Yap.Town

the ironworks

la fonderie

→ the
phrase Rare #34,291
la fonderie Désigne un lieu ou une usine où l’on travaille le fer.
EN: The ironworks are on the other side of the river.
FR: La fonderie est de l’autre côté de la rivière.

Eboshi, Mistress of the ironworks, you have fought well!

Eboshi, Maîtresse des forges, vous avez bien combattu !

— Princess Mononoke (1997)

And the ironworks?

Et la fonderie ?

— Princess Mononoke (1997)

The ironworks are under attack.

La fonderie est attaquée.

— Princess Mononoke (1997)

We guard the ironworks!

Nous gardons la fonderie !

— Princess Mononoke (1997)

The ironworks!

La fonderie !

— Princess Mononoke (1997)