survived the accident

a survécu à l’accident

→ survive

phrase Rare #25,762

a survécu à l’accident S’emploie pour dire qu’une personne est restée en vie après un accident. Avec « I », on traduit par « j’ai survécu à l’accident » ; avec « he/she », par « il/elle a survécu à l’accident ».

EN: She survived the accident and is recovering at home.

FR: Elle a survécu à l’accident et se rétablit chez elle.

Skura survived the accident.

Skura a survécu à l’accident.

I'm the only one who survived the accident.

Je suis le seul à avoir survécu à l'accident.

So you survived the accident.

Vous avez donc survécu à l'accident.

— Open Your Eyes (1997)

I survived the accident.

J’ai survécu à l’accident.

I'm fortunate to have survived the accident.

J’ai eu de la chance de survivre à l’accident.

He survived the accident.

Il a survécu à l'accident.

Only one person survived the accident.

Une seule personne a survécu à l'accident.

It's a miracle Tom survived the accident.

C’est un miracle que Tom ait survécu à l’accident.

Very few passengers survived the accident.

Très peu de passagers ont survécu à l’accident.