fouiner
Why did you have to go snooping around?
Pourquoi as-tu été fouiner partout ?
He's been snooping around all day.
Il fouine partout depuis ce matin.
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
She was making coffee and I started snooping around.
Elle préparait du café et j'ai commencé à fouiner.
— Open Your Eyes (1997)
They're snooping around.
Ils fouinent dans le coin.
— Au Revoir les Enfants (1987)
Always snooping around.
Toujours à fouiner.