rent a room

louer une chambre

→ rent
phrase Rare #34,145
louer une chambre Ici, « rent » signifie payer pour occuper la chambre, et non la mettre en location.
EN: We’re looking for a place to rent a room for the summer.
FR: Nous cherchons un endroit où louer une chambre pour l’été.

I'm going to rent a room.

Je vais louer une chambre.

— The Cranes Are Flying (1957)

Perhaps someone else had better rent a room?

Peut-être vaudrait-il mieux que quelqu'un d'autre loue une chambre ?

— The Cranes Are Flying (1957)

I need to rent a room.

J'ai besoin de louer une chambre.

We'd like to rent a room.

Nous aimerions louer une chambre.

— The Thief (1997)

I rent a room by the month.

Je loue une chambre au mois.