Yap.Town

next to nothing

presque rien

→ next
phrase Rare #36,583
presque rien Se dit d’une quantité, d’une valeur ou d’un coût très faible. En anglais, l’expression est idiomatique et ne doit pas être prise au sens littéral.
EN: I know next to nothing about cars.
FR: Je n’y connais presque rien en voitures.

He knows next to nothing about the issue.

Il ne connaît pratiquement rien sur le sujet.

We had next to nothing in the kitchen.

Nous n’avions presque rien dans la cuisine.

A contract with that company is worth next to nothing.

Un contrat avec cette entreprise ne vaut pratiquement rien.

I know next to nothing.

Je ne sais pratiquement rien.