Yap.Town

my stomach hurts

j’ai mal au ventre

→ my
phrase Rare #36,139
j’ai mal au ventre En français, on dit généralement « avoir mal au ventre » plutôt que de traduire « stomach » par « estomac ».
EN: My stomach hurts after eating too much.
FR: J’ai mal au ventre après avoir trop mangé.

My stomach hurts.

J'ai mal au ventre.

— Anora (2024)

I laughed so much my stomach hurts.

J’ai tellement ri que j’ai mal au ventre.

These days I hardly feel alive unless my stomach hurts.

Ces derniers temps, j’ai à peine l’impression d’être vivant si je n’ai pas mal au ventre.

— Ikiru (1952)

My stomach hurts!

J'ai mal au ventre !

— Society of the Snow (2023)

I think my stomach hurts a little.

Je crois que j'ai un peu mal au ventre.

— A Silent Voice: The Movie (2016)