just a little bit

Please, just a little bit.

S’il vous plaît, juste un tout petit peu.

— Spirited Away (2001)

Tom is just a little bit shorter than Mary is.

Tom est légèrement plus petit que Mary.

Just a little bit?

Juste un petit peu ?

— Thirst (2009)

Just a little bit more.

Juste un petit peu plus.

— Greenland 2: Migration (2026)

Wait just a little bit longer.

Attendez encore un petit peu.

— Spirited Away (2001)

Make use of Mima just a little bit more!

Utilise un peu plus Mima !

— Perfect Blue (1998)

Just a little bit, please?

Juste un tout petit peu, s'il vous plaît ?

— Thirst (2009)

I was talking to you until just a little bit ago.

Je te parlais encore il y a un instant.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Just a little bit.

Juste un petit peu.

— The Big Sick (2017)

Just a little bit farther.

Encore un petit peu plus loin.

— Decision to Leave (2022)