Yap.Town

give me your hand

donne-moi la main

→ give
phrase Rare #30,895
donne-moi la main S’emploie pour demander à quelqu’un de prendre ou de tenir la main de la personne qui parle.
EN: Give me your hand so I can help you climb.
FR: Donne-moi la main pour que je puisse t’aider à grimper.

Elsa, give me your hand.

Elsa, donne-moi la main.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Give me your hand, sir.

Donnez-moi votre main, monsieur.

— The Last Emperor (1987)

Give me your hand or don't.

Donne-moi ta main ou pas.

— Wings of Desire (1987)

No, don't give me your hand, and don't look at me.

Non, ne me donne pas la main et ne me regarde pas.

— Wings of Desire (1987)

Father of Indy, give me your hand!

Père d’Indy, donne-moi la main !

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Give me your hand, Seryozha, or I'll leave.

Donne-moi ta main, Sérioja, sinon je m’en vais.

— Little Vera (1988)

Give me your hand, lady.

Donnez-moi votre main, Madame.

— Masaan (2015)