Yap.Town

get to the point

va droit au but

→ get
phrase Rare #30,122
va droit au but S'emploie pour demander à quelqu'un d'aller à l'essentiel, sans détour.
EN: Please get to the point.
FR: S'il te plaît, va droit au but.

Please get to the point.

Allez droit au but, s’il vous plaît.

Get to the point.

Allez droit au but.

— Rushmore (1998)

Look, Mr. Blume, your comments are valuable, but let's get to the point.

Écoutez, monsieur Blume, vos remarques sont précieuses, mais venons-en au fait.

— Rushmore (1998)

Get to the point!

Allez droit au but !

— Farewell My Concubine (1993)

Let's get to the point.

Allons droit au but.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Quit going around in circles and get to the point.

Arrête de tourner autour du pot et va droit au but.