get out of bed

Dieyi, get out of bed.

Dieyi, sors du lit.

— Farewell My Concubine (1993)

I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.

Je me réveille à six heures, mais je ne me lève qu’à sept heures.

Ron, come on, get out of bed!

Ron, allez, sors du lit !

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Normally she doesn't even get out of bed.

D'habitude, elle ne sort même pas du lit.

— To Live (1994)

Get out of bed and on your knees.

Sors du lit et mets-toi à genoux.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

I didn't want to get out of bed.

Je n’avais pas envie de sortir du lit.