Yap.Town

gave it to him

le lui a donné

→ give
phrase Rare #38,304
le lui a donné « It » désigne une chose déjà connue ou comprise dans le contexte. Dans « give it to him straight », l’expression signifie plutôt « lui dire franchement les choses ».
EN: I gave it to him yesterday.
FR: Je le lui ai donné hier.

Because somebody gave it to him.

Parce que quelqu'un le lui a donné.

— Oppenheimer (2023)

She gave it to him.

Elle le lui a donné.

His teacher gave it to him straight for breaking the chair.

Son professeur l'a réprimandé sans ménagement pour avoir cassé la chaise.

He says Keti gave it to him.

Il dit que Keti le lui a donné.

— Repentance (1987)