coup de chance, heureux hasard
I thought it was a fluke.
Je pensais que c’était un coup de chance.
Maybe it was just a fluke.
C’était peut-être juste un coup de chance.
It was a fluke.
C’était un coup de chance.
He got the job by a fluke.
Il a obtenu ce poste par hasard.
It was a total fluke.
C’était un pur hasard.