Yap.Town

drop you home

te déposer chez toi

→ drop
phrase Rare #34,793
te déposer chez toi Signifie raccompagner quelqu’un chez lui, souvent en voiture. Expression informelle, surtout courante en anglais britannique.
EN: Je peux te drop you home après le dîner.
FR: I'll drop you home after dinner.

Would you like to come to my place for a coffee before I drop you home?

Aimerais-tu venir chez moi prendre un café avant que je te ramène chez toi ?

— RRR (2022)

Aunty will drop you home.

Tata te raccompagnera chez toi.

— Piku (2015)

Let me drop you home.

Laisse-moi te raccompagner chez toi.

— Devdas (2002)

Martha, I'll drop you home.

Martha, je te raccompagnerai chez toi.

— Black (2005)

I'll drop you home.

Je te raccompagnerai chez toi.

— Rang De Basanti (2006)