don't talk like that

ne parle pas comme ça

→ do

phrase Rare #25,766

ne parle pas comme ça Expression utilisée pour demander à quelqu’un de ne pas s’exprimer de cette manière, souvent parce que ses paroles sont jugées impolies, négatives ou offensantes.

EN: Don't talk like that about your sister.

FR: Ne parle pas comme ça de ta sœur.

Don't talk like that, Beth.

Ne parle pas comme ça, Beth.

— Falling Down (1993)

Don't talk like that about her.

Ne parle pas d’elle comme ça.

— Volver (2006)

Please don't talk like that.

S'il te plaît, ne parle pas comme ça.

— Double Indemnity (1944)

Don't talk like that, mucker.

Ne parle pas comme ça, mon pote.

— Kajaki (2014)

Don't talk like that about pigs.

Ne parle pas des cochons comme ça.

— Léon: The Professional (1994)

I don't talk like that.

Je ne parle pas comme ça.

Well, you know me now, and I don't talk like that.

Eh bien, tu me connais maintenant, et je ne parle pas comme ça.

— Cold Storage (2026)

Don't talk like that.

Ne parle pas comme ça.

— GoodFellas (1990)

Don't talk like that!

Ne parle pas comme ça !

— I Saw the Devil (2010)