carry the bag

porter le sac

→ carry
phrase Rare #30,862
porter le sac S’emploie pour parler du fait de transporter un sac à la main ou sur soi. « Bag » peut aussi être au pluriel : « carry the bags » = « porter les sacs ».
EN: Can you carry the bag upstairs?
FR: Peux-tu porter le sac à l’étage ?

He helped me carry the bag.

Il m’a aidé à porter le sac.

He had to carry the bag.

Il devait porter le sac.

Only you can carry the bag.

Vous seul pouvez porter le sac.

Let me carry the bag.

Laissez-moi porter le sac.

— Haider (2014)

You are the only one who can carry the bag.

Vous êtes la seule personne qui puisse porter le sac.

He helped me to carry the bag.

Il m’a aidé à porter le sac.