can I have a

puis-je avoir un/une

→ can
phrase Uncommon #13,613
puis-je avoir un/une Formule polie pour demander quelque chose à manger, à boire ou un objet. Elle est souvent suivie d’un nom.
EN: Can I have a glass of water, please?
FR: Puis-je avoir un verre d’eau, s’il vous plaît ?

Can I have a coffee?

Puis-je avoir un café ?

Can I have a toke?

Je peux tirer une bouffée ?

— City of God (2002)

Hey, can I have a light?

Hé, tu peux me donner du feu ?

— Assassination (2015)

Can I have a juice?

Puis-je avoir un jus ?

— Elephant (2003)

Can I have a cognac, please?

Puis-je avoir un cognac, s'il vous plaît ?

— The Lives of Others (2006)

Can I have a milk?

Puis-je avoir du lait ?

— Elephant (2003)

Cleo, can I have a smoothie?

Cléo, je peux avoir un smoothie ?

— Roma (2018)

Can I have a pizza, please?

Je peux avoir une pizza, s'il vous plaît ?

Can I have a drag?

Je peux avoir une taffe ?

— I'm Still Here (2024)

Fefè, can I have a sip?

Fefè, je peux avoir une gorgée ?

— Divorce Italian Style (1961)

Can I have a pillow?

Puis-je avoir un oreiller ?

Can I have a taste?

Puis-je goûter ?

— The Wages of Fear (1953)

Can I have a tub too?

Puis-je avoir une baignoire aussi ?

— Au Revoir les Enfants (1987)