at his desk

You just walked into his office and sat down at his desk?

Vous êtes simplement entré dans son bureau et vous vous êtes assis à son bureau ?

— Running on Empty (1988)

Tom sat at his desk.

Tom était assis à son bureau.

He is at his desk.

Il est à son bureau.

He sat at his desk, with his eyes closed.

Il était assis à son bureau, les yeux fermés.

Tom was writing at his desk when Mary entered the room.

Tom était en train d'écrire à son bureau lorsque Mary entra dans la pièce.