Yap.Town

as hard as you can

aussi fort que possible

→ as
phrase Rare #32,574
aussi fort que possible Selon le verbe, peut aussi se traduire par « aussi dur que possible », par exemple avec « travailler » ou « étudier ».
EN: Push as hard as you can.
FR: Pousse aussi fort que tu peux.

You eat up and work as hard as you can!

Mangez à votre faim et travaillez aussi dur que vous le pouvez !

— Grave of the Fireflies (1988)

Study as hard as you can.

Étudiez autant que vous le pouvez.

Press as hard as you can.

Appuyez aussi fort que vous le pouvez.

— Titane (2021)

Push as hard as you can.

Pousse aussi fort que tu peux.

— Das Boot (1981)

Kick as hard as you can.

Frappez aussi fort que vous le pouvez.

I want you to push against my hand as hard as you can.

Je veux que tu appuies aussi fort que tu peux sur ma main.