Yap.Town

as hard as you can

aussi fort que possible

→ as
phrase Rare #29,547
aussi fort que possible S’emploie pour dire de faire une action avec le maximum de force ou d’effort.
EN: Push the door as hard as you can.
FR: Pousse la porte aussi fort que tu peux.

Press as hard as you can.

Appuyez aussi fort que vous le pouvez.

— Titane (2021)

I want you to push against my hand as hard as you can.

Je veux que tu appuies aussi fort que tu peux sur ma main.

Push as hard as you can.

Pousse aussi fort que tu peux.

— Das Boot (1981)

I want you to hit me as hard as you can.

Je veux que tu me frappes aussi fort que tu peux.

— Fight Club (1999)

You eat up and work as hard as you can!

Mangez à votre faim et travaillez aussi dur que vous le pouvez !

— Grave of the Fireflies (1988)

Study as hard as you can.

Étudiez autant que vous le pouvez.

Kick as hard as you can.

Frappez aussi fort que vous le pouvez.