as busy as

aussi occupé que

→ as

phrase Rare #26,300

aussi occupé que S’emploie pour comparer le degré d’activité de deux personnes ou choses ; « busy » signifie « occupé » et s’accorde en français avec le sujet.

EN: Tom is as busy as Mary.

FR: Tom est aussi occupé que Mary.

Not everyone is as busy as you.

Tout le monde n’est pas aussi occupé que toi.

I'm not as busy as Tom.

Je ne suis pas aussi occupé que Tom.

The girls are as busy as bees.

Les filles sont aussi occupées que des abeilles.

I'm just as busy as Tom is.

Je suis tout aussi occupé que Tom.

Tom is as busy as Mary.

Tom est aussi occupé que Mary.

I'm as busy as Tom is.

Je suis aussi occupé que Tom.

I'm not as busy as Tom is.

Je ne suis pas aussi occupé que Tom.

I am not as busy as Yoshio.

Je ne suis pas aussi occupé que Yoshio.

Tom is as busy as Mary is.

Tom est aussi occupé que Mary.

Tom doesn't seem to be as busy as Mary is.

Tom n’a pas l’air d’être aussi occupé que Mary.