activer, mettre en marche, déclencher
Activate him.
Activez-le.
— Shelter (2026)
It's not like they know how to activate it.
Ce n’est pas comme s’ils savaient l’activer.
— Cold Storage (2026)
Activate it.
— The Fifth Element (1997)
We will now activate the sonar.
Nous allons maintenant activer le sonar.
— The Mermaid (2016)
Activate silence.
Activer le mode silencieux.
— Dune (2021)
Activate emergency protocol.
Activez le protocole d’urgence.
— Paddington 2 (2017)