a Hobbit

un Hobbit

→ a
phrase Rare #36,005
un Hobbit Un Hobbit est un personnage fictif de l’univers de Tolkien.
EN: I met a Hobbit yesterday.
FR: J’ai rencontré un Hobbit hier.

Never heard of a Hobbit before.

Je n'avais jamais entendu parler d'un Hobbit auparavant.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

A Hobbit lay here.

Un Hobbit gisait ici.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

No, he's a Hobbit.

Non, c’est un Hobbit.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

You were not so very different from a Hobbit once.

Vous n'étiez pas si différent d'un Hobbit, autrefois.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

A Hobbit.

Un Hobbit.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)