a con

A con act?

Une arnaque ?

— Your Name. (2016)

What a con.

Quelle arnaque !

What if it's a con act?

Et si c’était une arnaque ?

— Your Name. (2016)

Did you ever study anything that wasn't a con?

Est-ce que tu as déjà étudié quelque chose qui ne soit pas une arnaque ?

— Malcolm X (1992)

Never trust a con, cowboy.

Ne fais jamais confiance à un escroc, cowboy.

— The Machinist (2004)