ไม่ได้เจอกันนาน

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ เจดฟ๊อก

Long time no see, Jade Fox.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

อ้าว คุณลูกบ้าน ไม่ได้เจอกันนานเลยนะครับ

Oh, I haven’t seen you around in ages, neighbor!

— Fast & Feel Love (2022)

เจียเจินไม่ได้เจอกันนานเลยนะ

Jia Zhen, it’s been a long time since we’ve seen each other.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ไม่ได้เจอกันนานจริง ๆ

We really haven't seen each other in a long time.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

นี่ไม่ได้เจอกันนานแล้วนะเว้ย

Man, it’s been ages since we last saw each other.

— Hunger (2023)

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ

Long time no see.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ไม่ได้เจอกันนานเลย

Long time no see.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)