โทษครับ

excuse me; sorry

→ โทษ

phrase Rare #11,988

excuse me; sorry An informal shortened form of ขอโทษครับ, used by male speakers to say “excuse me” when getting someone’s attention or “sorry” when apologizing. ครับ is a polite particle used by male speakers.

TH: โทษครับ ช่วยหาเบอร์โทรศัพท์ให้ผมหน่อยได้ไหม

EN: Excuse me, could you help me find a phone number?

โทษครับช่วยหา เบอร์ของคุณนากาฮาระเขตคานากาว่าเมืองคาวาซะกิให้ที ครับ

Excuse me, could you find me Mr. or Ms. Nakahara’s phone number in Kawasaki, Kanagawa?

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

เป็นคนธรรมดา ที่ทำงาน ของเขา ให้เสร็จโทษครับ

I'm just an ordinary person who gets his work done. Sorry.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

โทษครับบอส

Sorry, boss.

— 囍宴 (1993)

โทษครับ.

Sorry.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

โทษครับ

Sorry.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)