เนื้องอก

ผมว่าไม่ใช่เนื้องอก

I don't think it's a tumor.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ไม่ใช่ เนื้องอกต่างหาก

No, it's a tumor.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เนื้องอกหมายความว่าไง

What does “tumor” mean?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เป็นเนื้องอกครับ

It’s a tumor.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ก็เขาเป็นเนื้องอกจริง ๆ

Well, he really does have a tumor.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)