เข้ามาใกล้ๆ

come closer

→ เข้า

phrase Rare #10,456

come closer An invitation or command to move nearer to the speaker. สิคะ can make the request sound more polite and feminine.

TH: เข้ามาใกล้ๆ หน่อยค่ะ จะได้ยินชัดๆ

EN: Come a little closer so you can hear clearly.

Come closer.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

Come closer.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

Paco, come closer!

— โรม่า (2018)

Ladies and gentlemen under your care, Gichada—come closer.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Now move a little closer to the camera.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)