อีแก่

old hag

ʔ iː ˧ k ɛː ˨˩
noun Rare #13,278
old hag A vulgar, insulting term for an old woman.
TH: อย่าเรียกแม่ฉันว่าอีแก่
EN: Don't call my mother an old hag.

ถอยไปอีแก่

Back off, you old hag.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

อีแก่เอ๊ย

You old hag!

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

คุณทำให้ฉันกลายเป็นอีแก่

You turned me into an old hag.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ระวังเป็นหวัดนะจ๊ะอีแก่

Be careful not to catch a cold, you old hag.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)