please stop
หยุดเถอะ.
Stop it.
— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)
อเดลหยุดเถอะ
Adele, stop it.
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)
กากุยหยุดเถอะ
Kakui, please stop.
— วิ่งสู้ฟัด (1985)
หยุดเถอะค่ะ
Please stop.
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)
ดีเจหยุดเถอะ
DJ, stop it.
— สดุดีวันวาน (2006)
ได้โปรดหยุดเถอะ
— เกมโหดล่าโหด (2010)
ลอร่าหยุดเถอะ
Laura, stop it.
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)
เเต่ไม่ใช่โดยฝีมือมนุษย์หน้าไหนหากเเต่เป็นทะเลหยุดเถอะ
But it wasn’t done by any human—it was the sea. Please stop.
— รีเบคกา (1940)
หยุดเถอะนะ
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
งั้นหยุดเถอะค่ะ
Then let's stop.
— ชิวหาไร้รส (1994)
โรเบิร์ตหยุดเถอะ
Robert, stop it.
— ก้องเกียรติกบฏ (2022)
เบโต้หยุดเถอะ
Beto, stop it.
— Tropa de Elite 2 (2010)
ได้โปรด,หยุดเถอะครับ!!!
Please, stop!!!
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
ข้าไม่อยากเป็นปีศาจได้โปรดหยุดเถอะท่านโอโคโตะ!
I don’t want to become a demon. Please stop, Lord Okkoto!
— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)
เพื่อนหยุดเถอะ
Dude, stop it.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
หยุดเถอะ