มาสนุกกัน

let's have fun

→ มา
phrase Rare #11,101
let's have fun An inviting, casual expression meaning to come and have fun together. มาสิ adds emphasis, like “come on.”
TH: คืนนี้มาสนุกกันที่บ้านฉันนะ
EN: Let's have fun at my place tonight.

มาสนุกกัน

Let's have some fun.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

มาสนุกกันดีกว่า

Let’s have some fun.

— สดุดีวันวาน (2006)

มาสนุกกันเถอะ

Let's have some fun.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เราไปหาสาวๆมาสนุกกันดีกว่า

Let's go find some girls and have some fun.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ทุกคนมาสนุกกัน

Everyone, come join the fun!

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เอาละวันนี้เรามาสนุกกันให้เต็มที่

All right, let’s have as much fun as we can today.

— จอมคนผงาดโลก (2006)