ท่านลุง

uncle

noun Rare #14,950
uncle A respectful, somewhat formal way to address or refer to an older man as an uncle.
TH: ท่านลุงครับ ผมมีเรื่องจะถาม
EN: Uncle, I have something to ask you.

ท่านลุงเติ้ง

Uncle Deng

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ข้าเสียใจ ท่านลุง

I’m sorry, Uncle.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ท่านลุง

Uncle

— แผ่นดินของข้า (2001)

ไม่นะคะ ท่านลุงฮารี เขาไม่ได้เพี้ยน

No, Uncle Hari. He’s not crazy.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ท่านลุง ข้าจะไปตามภูวันมาให้

Uncle, I’ll go get Phuwan.

— แผ่นดินของข้า (2001)