ท่านลุง

ไม่นะคะท่านลุงฮารีเขาไม่ได้เพี้ยน

No, Uncle Hari. He’s not crazy.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ท่านลุงข้าจะไปตามภูวันมาให้

Uncle, I’ll go get Phuwan.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ผมยังต่ำต้อยนักท่านลุงเติ้ง

I am still very insignificant, Uncle Deng.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

มีอะไรหรือคะท่านลุง

What is it, Uncle?

— แผ่นดินของข้า (2001)

ข้าเสียใจท่านลุง

I’m sorry, Uncle.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)