ถือร่ม

hold an umbrella

→ ถือ

phrase Rare #13,237

hold an umbrella Used for holding or carrying an umbrella, often while walking. ถือ means “to hold” and ร่ม means “umbrella.”

TH: ฝนตกแล้ว อย่าลืมถือร่มไปด้วย

EN: It’s raining, so don’t forget to take an umbrella with you.

What are you holding the umbrella for?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

My older brother came walking with an umbrella.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

My older brother came walking over with an umbrella…

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

He has white hair and always carries an umbrella.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)