doesn't look good at all
ดูไม่ดีเลยจริงๆ
It really doesn’t look good.
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
นายดูไม่ดีเลย
You don't look well at all.
— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)
คุณดูไม่ดีเลย
— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)
และมันดูไม่ดีเลย
And it doesn't look good at all.
คุณดูไม่ดีเลยนะเนี่ย.
— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)
มันดูไม่ดีเลย
It doesn't look good at all.
— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)
รอยที่เห็นจากจีทีสแกนดูไม่ดีเลย
The spot seen on the CT scan doesn’t look good at all.
— นครดารา (2016)