ฉันบอกคุณแล้ว

I told you

→ ฉัน

phrase Rare #15,463

I told you แล้ว indicates that the telling has already happened; the phrase can sound emphatic depending on context.

TH: ฉันบอกคุณแล้วว่ารถจะมาช้า

EN: I told you the bus would be late.

I told you already.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

I already told you not to park.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

I know you have powers. I told you.

— วิคเค็ด (2024)

I already told you.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

I told you I had to hurry.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)