จะไม่พูดซ้ำ

won't say it again

→ จะ

phrase Rare #13,206

won't say it again Often used emphatically as a warning that the speaker will not repeat what they have just said.

TH: ฟังให้ดีนะ ฉันจะไม่พูดซ้ำ

EN: Listen carefully; I won't say it again.

And I won’t repeat what I’m saying.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

I'm not going to repeat myself!

— Der Hauptmann (2018)

I won't repeat myself.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

I won't repeat myself.

— ปิดตึกสยอง (2007)