why are you in such a hurry?A conversational, often rhetorical question asking why someone is in such a hurry. The tone can be teasing, concerned, or annoyed depending on context; sentence-ending particles and forms of address can make it more casual or emphatic.
TH: จะรีบไปไหน หนังยังไม่เริ่มอีกตั้งชั่วโมง
EN: Why are you in such a hurry? The movie doesn't start for another hour.