คุณว่าไง

what do you think?

→ คุณ
phrase Rare #8,868
what do you think? An informal way to ask for someone's opinion or response; depending on context, it can also mean “what did you say?”
TH: เราจะไปกันตอนนี้ คุณว่าไง
EN: What do you think—should we go now?

หรือคุณว่าไงคุณนาย

Or what do you think, ma’am?

— ชิคาโก้ (2002)

แล้วคุณว่าไง

What do you think?

— นครดารา (2016)

งั้นคุณว่าไง

So, what do you think?

— คนล้างคนเลว (2007)

รึคุณว่าไง,เกอร์ด้า?

Or what do you think, Gerda?

— Der Hauptmann (2018)

โทษทีค่ะคุณว่าไงนะคะ?

Sorry, what did you say?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คุณว่าไง

What do you think?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

แล้วแม่คุณว่าไง

So what did your mother say?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)