vos sabés

you know

→ vos

phrase Rare #35,320

you know Uses the informal voseo form of “you,” common in Argentina and Uruguay.

SP: Vos sabés dónde está la estación.

EN: You know where the station is.

Vos sabés que yo lo quiero como si fuera mío, Gladys.

You know I love him as if he were my own, Gladys.

— Crímenes de familia (2020)

Vos sabés lo que quiero, ¿no?

You know what I want, right?

Supongo que vos sabés qué hacer.

I suppose you know what to do.

Vos sabés lo que tenés que hacer.

You know what you have to do.

Vos sabés que odio las reuniones.

You know I hate meetings.

Vos sabés cómo.

You know how.