to return, to come back
¿Volver a dónde?
Go back where?
— La Empleada (2025)
¡Volver a subir!
Upload it again!
— Estación Zombie: tren a Busan (2016)
¿Volver al pueblo?
Go back to the village?
— Gángster Americano (2007)
¡Volver de madrugada y borracho!
Coming home drunk in the early hours!
— Cuentos de Tokio (1953)
No quiero"Volver a la Tierra".
I don't want to "Return to Earth."
— Laurence Anyways (2012)
¿Volver?
Go back?
— Diarios de motocicleta (2004)
¿Volver a desarrollar?
Develop it again?
— Las Travesuras de una Sirena (2016)
¡Volver dentro!
Go back inside!
— 8½ (1963)