go to bed
¡Anda, Oscar, vete a la cama que es muy tarde!
Come on, Oscar, go to bed. It’s really late!
— Die Blechtrommel (1979)
Si estás cansada, vete a la cama.
If you're tired, go to bed.
Ahora vete a la cama.
Now go to bed.
Anda, vete a la cama, es tarde.
Go on, go to bed, it's late.
— Cinema Paradiso (1988)
Vete a la cama, no esperes despierta.
Go to bed, don't wait up.
— Ángeles caídos (1995)
Por favor, vete a la cama.
Please go to bed.
— 8½ (1963)
Anda, vete a la cama.
Go on, go to bed.
— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)
Vete a la cama.
Go to bed.
— Running on Empty (1988)