Yap.Town

un poco de peso

a little weight

→ uno
phrase Rare #39,695
a little weight Commonly used with bajar or perder to mean losing a little weight. With poner, it can mean adding a little weight.
SP: Quiero perder un poco de peso antes del verano.
EN: I want to lose a little weight before summer.

Estuve intentando bajar un poco de peso.

I was trying to lose a little weight.

Perdí un poco de peso.

I lost a little weight.

Pon un poco de peso pero en los sitios correctos.

Put on some weight, but in the right places.

— Queen (2014)

Tom realmente me convenció de que debería perder un poco de peso.

Tom really convinced me that I should lose a little weight.

Tom debe perder un poco de peso.

Tom needs to lose a little weight.

Bajé un poco de peso.

I lost a little weight.