un minutito

Espera un minutito, amigo.

Wait a minute, my friend.

— El Campo de los Sueños (1989)

Sólo un minutito, padrino.

Just a minute, godfather.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Si me espera un minutito voy a cerrar la puerta.

If you wait a minute, I'll close the door.

— El secreto de sus ojos (2009)

Espera un minutito.

Wait a minute.

— Un día de furia (1993)

Sólo un minutito.

Just a minute.

— Tropa de Élite 2 (2010)

En un minutito estoy con usted, Macci.

I'll be with you in just a minute, Macci.

— La historia oficial (1985)