you mean the
¿Te refieres al restaurante?
Do you mean the restaurant?
— Buenos Muchachos (1990)
¿Te refieres al monstruo que está dentro de mi hija?
Are you referring to the monster inside my daughter?
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
¿Te refieres al divorcio?
Do you mean the divorce?
¿Te refieres al planeta o a la diosa?
Do you mean the planet or the goddess?
¿Te refieres al juego?
Do you mean the game?
— Gángster Americano (2007)
¿Te refieres al presidente?
Do you mean the president?
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
¿Te refieres al león?
Do you mean the lion?
— ¿Está funcionando esto? (2025)
¿Te refieres al cultural?
Do you mean the cultural center?
— Fack ju Göhte (2013)