quédate en casa

stay home

→ quedar
phrase Rare #36,679
stay home Imperative form: telling someone to remain at home.
SP: Quédate en casa si no te sientes bien.
EN: Stay home if you don't feel well.

Quédate en casa y ahorra dinero.

Stay home and save money.

Quédate en casa.

Stay home.

Ya que está lloviendo, mejor quédate en casa.

Since it's raining, it's best to stay home.

Si los llevas, quédate en casa o acabarás con un casco de plástico.

If you wear them, stay home or you'll end up with a plastic helmet.

— Haz lo que debas (1989)

Quédate en casa hasta las seis.

Stay home until six.

Quédate en casa, Jojo.

Stay home, Jojo.

— Jojo Rabbit (2019)

Quédate en casa esta tarde.

Stay home this afternoon.