Quieres que lo

Do you want me to … it?

→ querer
phrase Rare #36,050
Do you want me to … it? The person who will do the action can vary; the verb that follows determines who will do it.
SP: ¿Quieres que lo prepare ahora?
EN: Do you want me to prepare it now?

¿Quieres que lo vuelva a explicar?

Do you want me to explain it again?

¿Quieres que lo matemos?

Do you want us to kill him?

— Fue solo un accidente (2025)

¿Quieres que lo hagamos aparecer?

Do you want us to make it appear?

— Mommy (2014)

¿Quieres que lo vuelva a guardar?

Do you want me to save it again?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¿Quieres que lo pida yo?

Do you want me to order it?

¿Quieres que lo hagamos juntos?

Do you want us to do it together?

— 7 años (2016)

¿Quieres que lo caliente?

Do you want me to heat it up?

¿Quieres que lo repita?

Do you want me to repeat it?

¿Quieres que lo mate yo?

Do you want me to kill him?

— Amores perros (2000)