rusty
Lamento que mi arte de seducción esté un poco oxidada.
I'm sorry my art of seduction is a bit rusty.
— Esplendor americano (2003)
La sartén está oxidada.
The pan is rusty.
Está oxidada.
It's rusty.
— 三峡好人 (2006)
Y lo que queda de la niñez cabe en una caja oxidada.
And what remains of childhood fits in a rusty box.
— Amélie (2001)