los nudillos

knuckles

→ nudillo
nud knot + illo diminutive or affectionate + s Plural
noun · plural masculine Rare #46,480
knuckles
SP: Me duelen los nudillos.
EN: My knuckles hurt.

¡Cinco en los nudillos!

High five!

— Como estrellas en la tierra (2007)

Nudillos, volviste.

Knuckles, you're back.

— Paddington 2 (2017)

Tenía los nudillos blancos de apretar tan fuerte el volante.

His knuckles were white from gripping the steering wheel so tightly.

Nudillos.

Knuckles.

— Paddington 2 (2017)

Come, o te daré un sándwich de nudillos.

Eat, or I'll give you a knuckle sandwich.

— Die Fälscher (2007)

Digamos que tendré que darle en los nudillos.

Let's just say I'll have to hit him in the knuckles.

— Pacto de sangre (1944)