vosotros Métanse

get in, go inside, mind your own business

→ meter

mét to get involved in, to meddle in + an 2nd-person plural imperative + se Reflexive marker

verb · 2nd-person plural informal Rare #56,208

get in, go inside A command addressed to one or more people.

SP: Métanse en la casa; está lloviendo.

EN: Get inside the house; it's raining.

mind your own business

SP: Métanse en sus asuntos y déjenme trabajar.

EN: Mind your own business and let me work.

Conjugation of meter

	Singular	Plural
First	—	meternos
Second	meterte	—

Get in among the trash!

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Get in the pool!

— Primate (2026)