my mother
¡Mi madre está allí!
My mother is there!
— ¡Adiós Lenin! (2003)
¿Mi madre ahí adentro?
My mother in there?
— Psicosis (1960)
¡Mi madre!
Oh my God!
— El hombre de la tierra (2007)
¡Mi madre está con las niñas!
My mother is with the girls!
— Buenos Muchachos (1990)
¿Mi madre formaba parte de eso?
Was my mother part of that?
— Legado en los huesos (2019)
¡Mi madre se está muriendo!
My mother is dying!
— Sed de Sangre (2009)
¡Mi madre canta mejor!
My mother sings better!
— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)
¿Mi madre?
My mother?
— Ratatouille (2007)
¡Mi madre tampoco me reconocería!
Even my mother wouldn’t recognize me!
— Las flores de la guerra (2011)