lo que te dé la gana

whatever you want

→ lo

phrase Rare #30,024

whatever you want Used to say someone can do, think, or choose anything they want.

SP: Puedes comer lo que te dé la gana.

EN: You can eat whatever you want.

You can do whatever you want.

At the higher levels, you can eat whatever you feel like.

— El hoyo (2019)

Do whatever you want.

You always do whatever you want.

You do whatever you want.

— Zeta (2026)

You're right, think whatever you want.

— Tesis (1996)

You can do whatever you want.

Believe whatever you want.