las nueve en punto

nine o’clock sharp

→ el
phrase Rare #38,146
nine o’clock sharp Used to specify exactly 9:00, often translated as “nine o’clock on the dot.”
SP: La reunión empieza a las nueve en punto.
EN: The meeting starts at nine o’clock sharp.

Debes volver antes de las nueve en punto.

You must return before nine o’clock sharp.

El tren sale a las nueve en punto.

The train leaves at nine o’clock sharp.

El avión despegó a las nueve en punto.

The plane took off at exactly nine o’clock.

Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días.

Classes start at nine o'clock sharp every day.

En Italia, en el verano no oscurece hasta cerca de las nueve en punto.

In Italy, in summer, it doesn't get dark until around nine o'clock.

Las nueve en punto.

Nine o’clock sharp.

— Estrellas en la Tierra (2007)